Quiet luxury doesn't have to cost a fortune. Learn how to evaluate quality pieces by fabric, seams, and fit, then shop elevated basics from budget-friendly brands like Zara, Aritzia, Mango, Reformation, and & Other Stories.